This is a guidance page for customers residing overseas to purchase Little Pianist, Ltd. products. Regardless of location, wherever in the world you are, you may enjoy shopping at Little Pianist, Ltd. Online Shop.
こちらは海外在住のお客様にリトルピアニストの商品をご購入いただくためのガイドページです。
世界中どこにいても、リトルピアニストオンラインショップでのお買い物をお楽しみいただけます。
【Little Pianist ONLINE SHOP】
https://piano-shoes.jp/
WorldShopping ご利用ガイド
※日本国内からのアクセスでは表示されません。
- 日本国外からアクセスすると、自動的に「WorldShoppingカート」が表示されます。
- WorldShoppingカートにお好きな商品を追加してください。
WorldShoppingバナーの「カートに入れる」をクリックすると、購入手続きに進みます。
カートに表示されるのは、あなたの国から購入できる商品のみです。
→ 詳しくは、WorldShopping ご利用ガイドをご覧ください。
WorldShopping will charge 10% service on the “Total Product Price”*. Once we deliver the product to WorldShopping, you will receive another payment request from WorldShopping containing International Shipping Fee, Handling Fee and Other Fees (If any).
See WorldShopping Fees ( https://worldshopping.force.com/help/s/topic/0TO2u000000TnIdGAK/お支払い費用について?language=en_US ) for details.
手数料＜Fee＞
ワールドショッピングは「商品合計価格」*に10％のサービス料を請求します。商品をワールドショッピングにお届けした後、お客様には、国際配送料、手数料、その他の手数料（もしあれば）が記載された支払い依頼書がワールドショッピングから届きます。詳細はワールドショッピングの料金をご覧ください。
*商品代金合計＝（商品代金＋日本国内送料）となります。
日本国内送料については、リトルピアニストの
「特定商取引法に基づく表記」https://littlepianist.jp/mail/shotori をご確認ください。
About Overseas Delivery You can request “Worldshopping” to buy itmes on behalf of you and to have them shipped. WorldShopping purchases Japanese products on your behalf and delivers them around the world.
→Explore How WorldShopping Purchases and Delivers As Your Agent to know more.
決済＜payment＞
決済に関しても購入・発送を代行する「WorldShopping」に依頼することができます。 ワールドショッピングは、日本の商品をお客様に代わって買い取り、世界中にお届けします。
→詳しくは、ワールドショッピングのご利用ガイドhttps://www.worldshopping.global/guideより、買取・配送代行の仕組みをご覧ください。
As WorldShopping buys a product on behalf of the customer, we can not accept any changes in the order such as (order cancellation, returns) once an order has been placed with WorldShopping. We request your understanding of the issue and please confirm all the product details before placing the order. For more details, see here: https://www.worldshopping.global/en/help/faq/
変更キャンセル＜For International Customers海外ユーザーへ＞
ワールドショッピングの購入代行サービスは、お客様に代わりショップにて商品を購入するというサービスのため、一度注文した商品のキャンセル・変更はできません。ご注文前によくご確認のうえご注文をお願いいたします。詳しくは「よくあるご質問」をご確認ください。
【WorldShopping よくあるご質問】
Basically, inquiries to our shop will be handled in Japanese only. Please understand that we cannot respond to inquiries in other languages. You can contact WorldShopping from the following links.
WorldShopping Contact English
https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=en_US
WorldShopping Contact (Simplified Chinese)
https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=zh_CN
WorldShopping Contact (Traditional Chinese)
https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=zh_TW
WorldShopping Contact (Korean)
https://zig-zag.my.site.com/help/s/contactsupport?language=ko
お問い合わせ＜About inquiries＞
海外のお客様のお問い合わせ及びWorldShoppingに関するご不明点は、以下のリンクよりお問い合わせいただけます。
【WorldShopping お問い合わせフォーム】
For more details, see here: WorldShopping: Contact us
国際配送についてよくある質問
日本国内への配送をご希望の場合は、WorldShoppingカートを利用せずに、リトルピアニストオンラインショップ（https://littlepianist.jp/）で直接購入をお願いいたします。
If you wish to have your order delivered within Japan, please make your purchase directly from the Little Pianist online shop (https://littlepianist.jp/) without using the WorldShopping cart.
国際配送については、お住まいの地域や物流状況によってかかる日数が異なります。
詳しくはWorldShoppingご利用ガイドをご確認ください。
Orders will be shipped to worldshoppingbiz package locations in Japan within 2-5 business days.Please note that there may be a delay due to customs clearance.
Click here for WorldShopping delivery times